VO:So your baby will be born in Los Angeles. Will you stay in a hotel? (所以,你们的孩子最后出生在
洛杉矶
吗?你们住酒店?)
我: I will take them to Hawaii first and we live in a hotel.. Then we will go to Los Angeles, I will rent an apartment then live there. (我带他们先去
夏威夷
,在那边住酒店,到
洛杉矶
之后我们自己租房子住。)
VO: How long will you stay there? (你们待多久?)
我: They will stay there for 90 days. For my first tour, I will stay for one week. And when my baby born, I will go there again, one week as well. (他们待90天,我去先待一周,等生产的时候我再过去待一周)
VO: What’s your job? (你是做什么的?)
我: Do you wanna see profile materials? I have some. (你要看一些资料吗)
VO: No. Just talk about it. (不用,说说就行了)
我: I work in an internet technology company. We develop applications and software. I am in charge of user interface design. (我在一家互联网公司工作,我们开发应用和软件,我负责设计界面)
VO: OK. Got it. (好的,了解)
我: I am a designer. Do you want to see my work? (我是设计师,你要看看我的作品吗?)
VO: No. Thanks. (不了,谢谢。)
(然后继续一通敲键盘)
Approved,congratulations! (批准了,祝贺你们!)
我: Thank you so much. Please help me confirm that you’ve already remarked the purpose we go to U.S., is to give birth to a child. Maybe the custom will challenge me. (谢谢,请帮我备注一下我是去生宝宝的,否则海关会找我麻烦)