请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页 收藏本站 切换到宽版 切换风格
立即注册
 找回密码
 立即注册

!connect_header_login!

!connect_header_login_tip!

!header_login!

!header_login_tip!

查看: 23|回复: 0

【干货帖】西伯利亚大铁路 | 2018俄罗斯境内火车购票指南(中文网页界面),俄罗斯自助游攻略

[复制链接] [view_bdseo_push]
发表于 2022-10-16 09:42:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
西伯利亚大铁路,是全世界最长的铁路
从远东地区到
                                                                                北欧
                                                                                ,从东八区到东三区
跨越了四分之一个地球,
坐火车途中的际遇便是一份难忘的旅游体验。

想要体验西伯利亚大铁路美美的风景,出发之前还要做不少功课
因为去
                                                                                俄罗斯
                                                                                的铁路有好几个选择,购票方式也是各不相同
我出发前也研究了一下,终于
                                                                                成功
                                                                                购票
就把研究的结果,还有自己在订票过程中遇到的各种坑整理了一下~
想要看
                                                                                俄罗斯
                                                                                铁路官网购票流程的,可以直接点目录跳转~

-----------------------------------------------------------

                                                                                中国
                                                                                坐火车到
                                                                                俄罗斯
                                                                                有两种路线选择:
                                                        
            
                线路1:直接从北京出发
            
            
                                                                            直接从
                                                                                北京
                                                                                出发的火车线路有两条:K3和K19
购票渠道有两个:在
                                                                                北京
                                                                                当地的建国门饭店一楼国旅办公室购买、淘宝代购(这个当然是要收点服务费)
K3和K19的区别:
                                                        
            
                K3次列车
            
            
                                                                            (1)K3的路线是会经过三个国家的,
                                                                                中国
                                                                                -
                                                                                蒙古
                                                                                国-
                                                                                俄罗斯
                                                                                ,说明坐这条线路除了要准备
                                                                                俄罗斯
                                                                                的签证外,还需要准备一个
                                                                                蒙古
                                                                                国的过境签,中途要下两次车过关,当然看见的风景也是更多一些;
(2)网上说K3的乘务员都是
                                                                                中国
                                                                                的,交流起来比较方便;
(3)每周三发车,全程131小时31分;
(4)K4是从
                                                                                莫斯科
                                                                                到
                                                                                北京
                                                                                的回程车,每周二发车,全程129小时40分;
以下是从国旅官网截下来的K3票价及站点图,供参考:
                                                        
            
        
            

        
                    
            
        
            

        
                    
            
                K19次列车
            
            
                                                                            (1)这条线路不经过
                                                                                蒙古
                                                                                ,
                                                                                北京
                                                                                -
                                                                                满洲里
                                                                                -
                                                                                俄罗斯
                                                                                ,不需要准备
                                                                                蒙古
                                                                                国的签证;
(2)K19的乘务员大部分是
                                                                                俄罗斯
                                                                                人,
                                                                                俄罗斯
                                                                                人不擅英语,沟通交流有点困难;
(3)每周六发车,全程142小时58分;
(4)K20是从
                                                                                莫斯科
                                                                                到
                                                                                北京
                                                                                的回程车,周六发车,全程145小时37分;
以下是从国旅官网截下来的K19票价及站点图,供参考:
                                                        
            
        
            

        
                    
            
        
            

        
                    
            
                                                                            总的来说:
两条线路对比,K3比较出名,也比较多旅客选择搭乘,车上应该能遇到不少志同道合的小伙伴。
以上的票价都是直接从
                                                                                北京
                                                                                到
                                                                                莫斯科
                                                                                的全价,中途会经过如
                                                                                乌兰巴托
                                                                                、
                                                                                伊尔库茨克
                                                                                (
                                                                                贝加尔湖
                                                                                )等有名的旅游地,如需要停留就要预计好时间,分段购买火车票,分段买价格又不一样。
附上国旅官网:
                                                                                http://www.cits.cn/help/train/timelist.html
                                                        
            
                线路2:从海参崴到莫斯科
            
            
                                                                            这条线路是最传统的西伯利亚大铁路,全段均在
                                                                                俄罗斯
                                                                                境内

                                                                                海参崴
                                                                                (Vladivostok)在
                                                                                俄罗斯
                                                                                的最东面,
                                                                                莫斯科
                                                                                (Moskva)在
                                                                                俄罗斯
                                                                                西面
途径
                                                                                伊尔库茨克
                                                                                ,全程9288公里,也是我这次选择乘坐的线路
当然从国内到
                                                                                海参崴
                                                                                需要先坐飞机,我在
                                                                                广州
                                                                                ,
                                                                                香港
                                                                                飞
                                                                                海参崴
                                                                                的机票价格1000出头,相当方便。
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                            上图是上文提及的K3、K19次列车线路和这条
                                                                                俄罗斯
                                                                                境内线路(
                                                                                海参崴
                                                                                到
                                                                                莫斯科
                                                                                )的对比
(图片来源网络)蓝线:K3、黄线:K19、红线:
                                                                                海参崴
                                                                                到
                                                                                莫斯科
                                                                                

西伯利亚大铁路购票渠道有两个:
                                                                                俄罗斯
                                                                                官网购票和淘宝代购(需收服务费)
能自己解决的问题,我当然不愿意让别人赚钱~
研究了一下
                                                                                俄罗斯
                                                                                官网的购票流程,其实解决了翻译问题,过程也是相当便捷的
                                                        
            
                俄罗斯铁路官网购票流程
            
            
                                                                            首先,建议各位先下一个Chrome浏览器,这货有直接翻译网页的功能,且比较准确,有了它事半功倍~
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                            下好了,打开
                                                                                俄罗斯
                                                                                铁路官网,右上角注册一个账号,可以开始订票啦~

                                                                                俄罗斯
                                                                                铁路官网:
                                                                                https://pass.rzd.ru/main-pass/public/en
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                            原始网页显示的是俄文版本,也有英文翻译版本可选
用Chrome进入网站后,右上角有个翻译按钮,点一下就自动将页面文字翻译成中文,更加方便
购买的流程其实跟我们平常的都差不多:选票-选座-付款-出票
按照页面提示进行就可以了,当然这个浏览器的翻译不是100%准确,有些语句读起来不同不过基本意思都在那里,自己理解理解一下就好了,有些按钮翻译实在不懂的话,就转回英文,查一下就可以,很容易懂的。

因为我计划在
                                                                                伊尔库茨克
                                                                                (
                                                                                贝加尔湖
                                                                                )这边停留几天,所以火车票要分段购买,我先买一段从
                                                                                海参崴
                                                                                到
                                                                                伊尔库茨克
                                                                                的票:
                                                        
            
                Step 1:输入始发地、目的地、时间
            
            
        
            

        
                    
            
                                                                            (1)关于时间:
                                                                                俄罗斯
                                                                                的铁路网貌似最多只能提前45天购票,就是45天后的票是买不了的,而且价格每天浮动,在秋冬旺季,有的热门线路和班次一开售就很快被抢购或者只剩下贵价票,尤其是三等座,有提前规划要去的最好留意着,提前买票(买了票也是可以退的,不过要扣一点手续费,还有比较麻烦);
(2)输入框下方,有些常用的城市名字,可以直接点击选择;
(3)需要注意的是,
                                                                                俄罗斯
                                                                                的这些城市的名字,有的英文、俄文、中文三者的拼写和都译音相差较大的, 一般旅客订票比较常用的是以下这几个:
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                            (4)有的城市,如
                                                                                伊尔库茨克
                                                                                、
                                                                                莫斯科
                                                                                ,市内不止一个火车站,那么当输入这些城市的英文名字时,就会出现一个下拉的栏目,显示不同的站点可选(这时你可能会一脸懵逼,我当时也是 - - //)

说说我了解的这两个:
-
                                                                                伊尔库茨克
                                                                                (IRKUTSK)
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                            我的目的地是
                                                                                贝加尔湖
                                                                                ,当我选第一个IRKUTSK时
最后显示出来的会是IRKUTSK PAS这个站点,
一开始我以为我选错站了,反复输入了好多次,显示的都是IRKUTSK PAS
我查了好多资料都说
                                                                                伊尔库茨克
                                                                                只有一个火车站,快奔溃了
最后发现原来PAS是
                                                                                伊尔库茨克
                                                                                的火车站名Passazhirskiy的缩写...
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                            所以当你选择IRKUTSK,最后出来的却是IRKUTSK PAS时
不同怀疑自己,就是这个站没错了...

至于第三个IRKUTSK SORTIROVOCHNYI,
原谅我,真的不知道是啥
如果有人知道,麻烦告诉我一下~哈哈

-
                                                                                莫斯科
                                                                                (MOSKVA)
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                            莫斯科
                                                                                这一长串的,看到是挺懵逼的
找了一些攻略介绍,了解之后发现
原来
                                                                                莫斯科
                                                                                的火车站命名是很有规律的,这个站的车发去哪里,这个站就叫什么名字


                                                                                比如
                                                                                以下几个游客比较常用到的车站:
[1]MOSKVA BELORUSSKAYA (BELORUSSKIY VOKZAL)-
                                                                                白俄罗斯
                                                                                火车站
这个火车站可以坐火车到
                                                                                白俄罗斯
                                                                                的
                                                                                明斯克
                                                                                ,现在
                                                                                白俄罗斯
                                                                                对
                                                                                中国
                                                                                免签面前啦~不知道有没有人坐过呢
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                            另外,这个火车站是
                                                                                莫斯科
                                                                                谢列梅捷沃机场快轨的终点站,在这里乘坐机场快轨大概半个小时就能到机场。

[2] MOSKVA KAZANSKAYA (KAZANSKIY VOKZAL)-
                                                                                喀山
                                                                                火车站
这里的火车是专门发到
                                                                                喀山
                                                                                的,当地算比较大的火车站,人流量也大;
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                           
[3]MOSKVA YAROSLAVSKAYA (YAROSLAVSKIY VOKZAL)-雅
                                                                                罗斯
                                                                                拉夫火车站
我买的就是从
                                                                                伊尔库茨克
                                                                                到这个站的票,不过我的票上写的是MOSKVA IAROSLAVSKAIA...是同一个地方,好晕...
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                            这个站主要是开往金环
                                                                                谢尔吉耶夫
                                                                                镇的火车,网上说有换钱的地方,也有付费的行李寄存,不过貌似不便宜;

[4]MOSKVA OKTYABR'SKAYA (LENINGRADSKIY VOKZAL)-列林格勒火车站
列林格勒就是现在的
                                                                                圣彼得堡
                                                                                ,城市改名了,火车站没有改,这是
                                                                                莫斯科
                                                                                最古老的火车站。
这里发的是开往
                                                                                圣彼得堡
                                                                                方向的火车,也是最常用的一个火车站,网上说这里可以人工寄存行李;
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                           

                                                                                喀山
                                                                                火车站、
                                                                                雅罗斯拉夫尔
                                                                                火车站、列林格勒站这三个车站位置其实是挨在一起的,在一个大大的广场中,都在地铁共青团站(Komsomolskaya)附近。
反正选这些站点的时候,都要留个心眼,多检查一下,以免买错了
搞掂这些站名,开始第二步

                                                        
            
                Step 2:选择列车、车厢和座位
            
            
        
            

        
                    
            
                                                                            进入这个界面,选择自己需要的列车和座位等级
(1)整个
                                                                                俄罗斯
                                                                                横跨9个时区,从
                                                                                东至
                                                                                西不同的城市之间有时差,从8月1号起,
                                                                                俄罗斯
                                                                                铁路官网将页面的时间统一更新为当地时间,方便很多;
(2)西伯利亚大铁路上最受青睐的肯定就是旗舰级别的001号列车,这趟车类似我们的高铁级别,环境舒适干净、速度也要快一点,001不是每天都有车,而且现在旺季车票超级抢手;
还有一辆099列车,貌似也是走001这条线路,但车厢级别差一点,速度也慢一点,票价也便宜一点;
至于其他序号的列车,我看过别人的一些攻略和照片,形容车厢内环境就像国内的绿皮火车,em…可能比较旧和脏一点这样,停靠的站也有一点点不同;
反正大家按需选择呗~
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                            (3)选定列车后,留意下每节车厢左手边这些标识,最好选择有厕所和空调的车厢
(4)如图,
                                                                                俄罗斯
                                                                                的车厢有4种座位可选(因为这里中文翻译有点怪,把英文列出来对照好理解点):
upper/lower-正常的卧铺上下铺,
lateral upper/lower-这种在窗边单排的,白天是座位,晚上可以把椅子靠背调下来睡觉的,睡得肯定没有床这么舒服了,所以没什么人选;
                                                        
            
        
            

        
                    
            
                                                                            (5)这样红框内的表示同一个房间,中间隔着一个柜子之类,不过大家应该没我这么傻看不出来的,哈哈~
(6)可以看到,每节车厢中间的下铺位置最先被抢了,为什么?因为下铺窗口面积很大,景观最好,上铺窗口会被遮挡;
(7)注意:这里有个坑的,像我这里选的是001车的第8节车厢的2个lower下铺,按理我就是选中29和31两个座位就好了,可是当我选29和31时,30也会被选中,因为它系统只能连号选,看到这样时,不用心急,不要疑惑,蛋定地选下一步就好;

                                                        
            
                Step 3:填写个人资料
            
            
        
            
生活圈制作

转载请说明出处,本文地址:http://www.0571bike.com/thread-41400-1-1.html
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表